Agua Azul

Legal notice and privacy policy of the website

Legal notice

In compliance with article 10 of Law 34/2002, of 11 July, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSICE), the company's identification details are set out below.

Company name:

SANT CHAUME S.A.

Tax identification number: 

A03126059

Registered office:

- Avenida Emilio Ortuño, 7

- 03501 Benidorm - (Alicante - ESP) 

- Tel: (+34) 965 852 408

- Fax: (+34) 965 852 412

- Mail: booking@sun-confort.com

Registration details in the commercial register:

SANT CHAUME S.A., commercial register of ALICANTE, folio 95, sheet A19271, entry 1.

Object

SANT CHAUME S.A. (Hotel Agua Azul) (hereinafter the provider), responsible for the website, provides users with this document with which it intends to comply with the obligations laid down in Law 34/2002, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-C E), as well as informing all users of the website about the conditions of use of the website.

Any person accessing this website assumes the role of user, committing to the observance and strict compliance with the provisions herein, as well as any other legal provision that may be applicable.

The provider reserves the right to modify any type of information that may appear on the website, without there being any obligation to give prior notice or inform users of said obligations, with publication on the provider's website being understood to be sufficient.

Responsibility

The provider disclaims any liability for the information published on its website, provided that this information has been manipulated or introduced by a third party external to the same.

The provider's website may use cookies (small information files that the server sends to the computer of the person accessing the page) to carry out certain functions that are considered essential for the correct functioning and visualisation of the site. The cookies used on the website are, in any case, of a temporary nature for the sole purpose of making their subsequent transmission more efficient and disappear shortly after the end of the user's session. Under no circumstances will cookies be used to collect personal information.

It is possible that the customer's website may redirect to the content of third-party websites. Given that the provider cannot always control the content posted by third parties on their websites, the provider assumes no liability whatsoever for such content. In any case, the provider states that it will immediately remove any content that could contravene national or international legislation, morality, or public order, proceeding to the immediate withdrawal of the redirection to said website, informing the competent authorities of the content in question.

The provider is not responsible for the information and content stored, including but not limited to, in forums, chats, blog generators, comments, social networks or any other medium that allows third parties to publish content independently on the provider's website. However, and in compliance with the provisions of Art. 11 and 16 of the LSSI-CE, the provider is available to all users, authorities and security forces, and actively collaborating in the removal or blocking of all content that could affect or contravene national or international legislation, the rights of third parties or morality and public order. In the event that the user considers that there is any content on the website that could be susceptible to this classification, please notify the website administrator immediately.

This website has been checked and tested to ensure that it functions correctly. In principle, it can be guaranteed to function correctly 365 days a year, 24 hours a day. However, the provider does not rule out the possibility of the existence of certain programming errors, or the occurrence of force majeure, natural disasters, strikes, or similar circumstances that make it impossible to access the website.

Intellectual and industrial property

The website, including but not limited to its programming, editing, compilation, and other elements necessary for its operation, the designs, logos, text and/or graphics are property of the provider or, if applicable, has a licence or express authorization from the authors. All the contents of the website are duly protected by intellectual and industrial property regulations, as well as being registered in the corresponding public registers.

Regardless of the purpose for which they were intended, the total or partial reproduction, use, exploitation, distribution, and commercialisation, requires in any case the prior written authorisation of the provider. Any use not previously authorised by the provider will be considered a serious breach of the intellectual or industrial property rights of the author.

The designs, logos, text and/or graphics not belonging to the provider, and which may appear on the website belong to their respective owners, and they themselves are responsible for any possible controversy which may arise with respect to the same. In any case, the provider has the express prior authorisation of the owners.

The provider does not expressly authorise third parties to redirect directly to the specific contents of the website, and in any case must redirect to the main website of the provider.

The provider recognises the corresponding industrial and intellectual property rights in favour of their owners, and their mere mention or appearance on the website does not imply the existence of any rights or liability whatsoever of the provider with regard to the same, nor any endorsement, sponsorship or recommendation on the part of the same.

To make any type of observation regarding possible breaches of intellectual or industrial property rights, as well as regarding any of the contents of the website, you may do so by sending an e-mail to the following address: info@sun-confort.com.

Cookies

Cookies are files sent to a browser by a web server to record certain user activities on the website. Cookies that are set by us, our business partners or other parties when you visit this website do not personally recognise you as an individual or damage your device in any way; they only recognise the device you are using, allow you to access various important features of the website, keep private areas of the website secure, remember your preferences, personalise the content of the website in a way that is more relevant to you and allow us to count the number of visits we receive to each page and perform anonymous statistical analysis to improve our service.

Here we inform you about the type of cookies we currently use on our website: Google Analytics. 

To enable/disable cookies you will need to do this via your internet browser. You can set it to be notified on screen.

of the reception of cookies and to accept them or not individually as well as to prevent their installation on your hard drive by default. In the event that your browser does not accept cookies by default, your experience on the website may be limited (for example, you may not be able to make a successful purchase).

Protection of personal data

The provider is deeply committed to compliance with Spanish legislation on the protection of personal data, and guarantees full compliance with the obligations set forth, as well as the implementation of the security measures set forth in Art. 9 of Law 15/1999, of Protection of Personal Data (LOPD) and the Regulation of Development of the LOPD.

The provider makes available to users an informative clause informing users when they provide their personal data.

When personal data is collected through https://www.hotelaguazul.com/ or http://www.sun-confort.com/ the user will be solely responsible for the completion of the forms with false, inaccurate, incomplete or outdated data, being previously informed, clearly and unequivocally, that the Personal Data provided will be incorporated into a file or processing of personal data, whose owner and responsible is 'HOTEL AGUA AZUL', properly registered in the Register of the Spanish Data Protection Agency.

Hotel Agua Azul will include your e-mail address for segmentation or personal profiling purposes. We will also send you information using the email address you have indicated.

You may revoke this consent at any time by sending an e-mail with the indication 'revocation of consent to information' to the following e-mail address: booking@sun-confort.com.

Users and assignees of personal data may exercise their rights of access, rectification, cancellation and opposition by writing to:

- Ref. Data Protection

- SUN CONFORT

- C/Glorieta Carrasco, Bloque 3,5 - Esc. 1 Bajo

- 03500 Benidorm - (Alicante - ESP)

- Tel: (+34) 965 852 453

- Fax: (+34) 966 804 643

- Mail: booking@sun-confort.com

- Including in the letter reliable proof of the identity of the petitioner.

- If you have any questions or comments about the way in which Hotel Agua Azul uses the data of its users, please write to us at the following e-mail address: booking@sun-confort.com

Intellectual and industrial property

For the resolution of all disputes or questions relating to this website or the activities carried out therein, Spanish legislation shall apply, to which the parties expressly submit themselves, and the Courts and Tribunals of Benidorm shall be competent for the resolution of all disputes arising from or related to its use.

Copyright © 2014 - Hotel Agua Azul

All copyrights reserved by the laws and international treaties of intellectual property. Copying, reproduction or dissemination, in whole or in part, by any means, without the written and explicit authorisation of Hotel Agua Azul is expressly prohibited.